Go Back
Jeremia Chapter 18
- 1. ATĨRĨRĨ, ĩno nĩyo ndũmĩrĩri ĩrĩa yakinyĩrĩire Jeremia yumĩte he Jehova, gũkĩĩranwo atĩrĩ,
- 2. Ũkĩra ũikũrũke ũkinye mũciĩ wa mũũmbi wa nyũngũ, na kũu nĩkuo ngakũiguithĩria ũhoro wakwa.
- 3. Niĩ na niĩ ngĩgĩikũrũka ngĩthiĩ kwa mũũmbi ũcio, na atĩrĩrĩ, ngĩmũkora akĩruta wĩra na ngari yake ya kũũmba nyũngũ.
- 4. Na rĩrĩ, hĩndĩ ĩrĩa nyũngũ ĩo ombaga na rĩũmba rĩu yathũkire o ĩkĩũmbwo na guoko gwake-rĩ, agĩgĩcoka agĩthondeka nyũngũ ĩngĩ na rĩũmba o rĩu, o ta ũrĩa mũũmbi ũcio onire yagĩrĩire gũthondekwo.
- 5. Hĩndĩ ĩo ndũmĩrĩri ya Jehova ĩgĩkĩnginyĩrĩra ngĩũrio ũũ:
- 6. Atĩrĩrĩ, inyuĩ andũ a nyũmba ya Isiraeli, githĩ ndingĩkĩmwĩka o ta mũũmbi ũcio? Ũguo nĩguo Jehova ekuuga. Atĩrĩrĩ, o ta ũrĩa rĩũmba rĩu rĩonagwo rĩtariĩ rĩĩ guoko-inĩ kwa mũũmbi-rĩ, ũguo noguo na inyuĩ muonagwo mũhaana mwĩ moko-inĩ makwa, inyuĩ andũ a nyũmba ya Isiraeli.
- 7. O hĩndĩ ĩrĩa yothe ingĩaria ũhoro ũkoniĩ rũrĩrĩ o na rũrĩkũ, o na kana ũkoniĩ kũndũ o na kũrĩkũ kũrĩa gũthamakagwo nĩ mũthamaki, wa kwahũra andũ akuo, na wa kuunangana, o na wa kũninana-rĩ,
- 8. rũrĩrĩ rũu, o rũu njarĩtie ũhoro waruo, rũngĩkagarũrũka rũtigane na ũũru waruo, niĩ na niĩ nĩngericũkwo ndige gwĩka ũũru ũcio njirĩire kũrũĩka.
- 9. Ningĩ hĩndĩ ĩrĩa yothe ingĩaria ũhoro ũkoniĩ rũrĩrĩ o na rũrĩkũ, o na kana ũkoniĩ kũndũ o na kũrĩkũ kũrĩa gũthamakagwo nĩ mũthamaki, wa kũrũtiirĩrĩra, o na wa kũũmĩrĩria andũ aruo-rĩ,
- 10. rũrĩrĩ rũu rũngĩcoka gwĩka maũndũ marĩa nyonaga me moru na rũage kũigua mũgambo wakwa, hĩndĩ ĩo niĩ na niĩ nĩngericũkwo ndige kũrũĩka wega ũcio ndoigire atĩ nĩngarũguna naguo.
- 11. Tondũ ũcio thiĩ warie na andũ a Juda, o na andũ arĩa matũũraga Jerusalemu, ũmere atĩrĩ, Jehova ekuuga ũũ: Atĩrĩrĩ, nĩndĩramũthugundĩra ũũru na ngeciria ũndũ wa kũmũkoria magothe; nĩ kaba mwĩrire o ro rĩu, mũndũ o mũndũ atigane na mĩthiĩre yake mĩũru, mũcoke mwagĩrie mĩthiĩre yanyu o na ciĩko cianyu.
- 12. No rĩrĩ, andũ acio moigaga atĩrĩ, O na tũngĩtaarũo atĩa kana atĩa, no tũhũ, nĩ ũndũ tũrĩrũmagĩrĩra o maũndũ marĩa tũcirĩire ithuene, na mũndũ o mũndũ witũ arĩĩtwaragĩrĩria na ũremi wa ũũru wa ngoro yake.
- 13. Tondũ ũcio Jehova ekuuga atĩrĩ, Ta tuĩriai thĩinĩ wa ndũrĩrĩ iria ingĩ, mũmenye kana kũrĩ kwaiguwo maũndũ ta maya, amu mũirĩtu mwarĩ wa Isiraeli nĩekĩte ũndũ mũthũku mũno.
- 14. Anga tharunji ya Lebanoni ĩĩ hingo ĩkaaga kuoneka rũaro-inĩ rũa ihiga rũrĩa rũĩ gacũmbĩrĩ-inĩ gakĩo? O na kana maĩ mahehu marĩa mathereraga moimĩte kĩrĩma-inĩ igũrũ mahũe?
- 15. No andũ akwa nĩmariganĩirũo nĩ niĩ, magacoka gũcinĩra indo cia tũhũ ũbumba, magatiga kũrũmĩrĩra kĩrĩra kĩrĩa kĩa ndũire, makehĩngithia mĩthiĩre-inĩ yao, na magacoka kũgera tũcĩra wa mĩkĩra, tũrĩa tũtarĩ tũtũgũte,
- 16. nao magatũma bũrũri wao ũtuĩke o ta ũndũ wa kũgegania, o na gũtũũre kuugagwo, Hi-i-i! Na rĩrĩ, o mũndũ ũrĩa ũkũhĩtũkĩra kuo, nĩ kũgega akagega, na athiũrũrie mũtwe.
- 17. Nĩ kũhurunja ngamahurunja mbere ya thũ ta mahurutĩtwo nĩ rũhuho rũa mwena wa irathĩro; ningĩ ndĩmahutatĩre, na ndimetiirĩre gĩthiithi o na atĩa mũthenya ũrĩa makagwatwo nĩ mũtino.
- 18. Hĩndĩ ĩo andũ magĩkiuga atĩrĩ, Ũkai tũciranĩre ũrĩa tũgwĩka Jeremia; amu gũtirĩ hĩndĩ tũgatiga kũheo kĩrĩra nĩ athĩnjĩri-Ngai kĩa ũrĩa twagĩrĩirũo nĩ gwĩka, o na tũtaarũo nĩ andũ arĩa ogĩ, o na kana tũteithio nĩ ciugo cia anabii. Ũkai tũmũrũithie na ndeto ciitũ cia kanua, na tũrege gũthikĩrĩria ũndũ o na ũmwe wa ndeto ciake.
- 19. Ta thikĩrĩria, wee Jehova, ũthikĩrĩrie mũgambo wa andũ acio tũragiana nao.
- 20. Githĩ wega ũgakĩrĩhwo na ũũru? Nĩ gũkorũo ngoro yakwa nĩ kwenja mamĩenjeire irima. Ta ririkana ũrĩa ndarũgamire mbere yaku ndĩmaarĩrĩrie maũndũ mega, nĩ getha ngirĩrĩrie marakara maku matikamakore.
- 21. Tondũ ũcio rekereria ciana ciao ciũragwo nĩ ng’aragu, na ũcirekererie ininwo na hiũ cia njora; o nao aka ao ũreke maage ciana na matuĩke a ndigwa; na ũreke andũ ao maninwo nĩ gĩkuũ, o nao aanake ao moragĩrũo na hiũ cia njora ita-inĩ.
- 22. Kĩrĩro kĩroiguwo kiumĩte nyũmba-inĩ ciao, o hĩndĩ ĩrĩa ũkamatwarithĩria mbũtũ ya athigari ĩmakorerere na kĩguũ, nĩ ũndũ menjete irima nĩguo ma’nyite, na makahitha mĩtego ya kũ’nyita magũrũ.
- 23. No rĩrĩ, wee Jehova nĩũũĩ cira wao wothe ũrĩa manjiragĩra wa kũnjũraga; tiga kũmohera ũũru wao, o na kana ũhuure mehia mao matige kuonwo nĩwe; no rĩrĩ, marong’aũranio magũe thĩ mbere yaku; kĩmeke ũguo hĩndĩ ĩrĩa ũgũkorũo ũrakarĩte.
Home