Go Back
Ayubu Chapter 9
- 1. HĨNDĨ ĩo Ayubu agĩcokia akiuga atĩrĩ,
- 2. Ti-itherũ nĩnjũĩ atĩ ũhoro ũcio noguo:
no rĩrĩ, mũndũ angĩkĩhota atĩa gũtuĩka wa kĩhooto harĩ Mũrungu?
- 3. Angĩenda kũgariũranĩra ũhoro nake,
ndangĩhota kũmũcokeria kĩũria o na kĩmwe gĩa ciũria ngiri.
- 4. Ngoro yake ĩĩ na ũũgĩ-ũrĩa-wa-ma, o na e na hinya mũno:
nũ wanakĩmũũmĩra na agĩikara ahoroheirũo?
- 5. Akĩrĩ we ũrĩa ũthengagia irĩma, na itingĩkorũo ikĩmenya
agĩciturũra nĩ ũrĩa arakaire;
- 6. Na nowe ũthukathukaga thĩ ĩkoima handũ hayo,
itugĩ ciayo igakĩinaina;
- 7. Na nowe wathaga riũa, rĩgatĩra kũratha,
nacio njata agathinga itigathere;
- 8. Na nowe watambũrũkirie igũrũ arĩ o wiki,
na agathiaga agĩkinyaga makũmbĩ ma iria na makinya;
- 9. Ningĩ nowe mũũmbi wa njata iria ciĩtagwo Nduba, na Karau, o na Kĩrĩmĩra,
o na icungo cia igũrũ iria irĩ mwena wa gũthini;
- 10. Arĩ we mwĩki maũndũ manene matangĩtuĩrĩka,
o maũndũ me magegania matangĩtarĩka.
- 11. Atĩrĩ, ahĩtũkagĩra o haha ndĩ, na ndingĩmuona,
agathiĩ na mbere akabuĩria, na niĩ ndimenye.
- 12. Kwĩnyitĩra nĩenyitagĩra: nũ ũngĩhota kũmũgiria?
nũ ũngĩkĩmũũria, Nĩ atĩa ũreka?
- 13. Ngai-rĩ, ndangĩcokacokia marakara make;
arĩa mateithagia Rahabu no mainamĩrĩire thĩ harĩ we.
- 14. Makĩria githĩ ti niĩ itangĩhota kũmũcokeria ũhoro,
ngĩthure ciugo cia gũcokanĩria nake?
- 15. O na ingĩtuĩka ndĩ na kĩhooto, niĩ ndingĩmũcokeria,
no gũthaitha ingĩthaitha ũcio mũnjirithia.
- 16. O na ingĩkorũo ndĩmwĩtĩte, nake akanjĩtĩka,
o narĩo ndingĩĩtĩkia atĩ aathikĩrĩria mũgambo wakwa.
- 17. Amu no kũnyuna anyunangaga na kĩhuhũkanio,
akĩingĩhagia nguraro ciakwa tũhũ.
- 18. Ndarekaga ’hũmũke,
no kũiyũria anjiyũragia ũcũngũ.
- 19. Korũo nĩ ũhoro wa hinya wa makarau ngwaria, no oige, Niĩ ũyũ!
korũo nĩ cira, atĩ tũcire, no orie, Nũ ũngĩndua gĩathĩ?
- 20. O na ndatuĩka ndĩ na kĩhooto, kanua gakwa mwene no kandue mwĩhia;
o na ndatuĩka ndĩ mũndũ ũtarĩ ũcuke, no onanie atĩ ndĩ mũremi.
- 21. O na rĩu ndirĩ hĩndĩ itarĩ mwagu-ũcuke! niĩ-rĩ, ndikwĩrĩrĩra;
muoyo wakwa nĩ gũtirika ndĩũtirikĩte.
- 22. Ũhoro no ũmwe; tondũ ũcio nĩngiugĩte atĩrĩ,
Aninaga arĩa aagu-ũcuke o na arĩa aaganu o ũndũ ũmwe.
- 23. Korũo nĩ mũmitĩko ũhobanĩirie andũ ũkamamitũra-rĩ,
we no athekerere arĩa matarĩ na wĩhia nĩ ũguo marakĩgerio.
- 24. Thĩ nĩ kũrekererio ĩrekereirio moko-inĩ ma andũ arĩa aaganu;
atua-cira arĩa me kuo nĩamahumbĩte mothiũ:
aagĩkorũo tiwe, nũ?
- 25. Matukũ makwa nĩmarathira na ihenya rĩkĩrĩte rĩa mũkinyia-wa-ũhoro;
no kũhuhũka mahuhũkaga; matirĩ mũnyaka wonekaga.
- 26. Mabuĩragia magathiĩ, ta tũmacua tũrĩa tũhiũhi mũno,
kana ta hũngũ ĩgĩcuhũkĩra ndĩa yayo.
- 27. Ndoiga, Nĩngwĩriganĩria kĩeha kĩrĩa ndĩ nakĩo,
nĩngũgĩtiga gũtuka gĩthiithi, ngenyũke
- 28. Ndoiga ũguo-rĩ, ngagĩĩtigĩra mathĩna maya ndĩ namo;
nĩnjũĩ ndũriuga atĩ ndiĩhĩtie.
- 29. Ndirĩ hĩndĩ itarĩtuwo o mwĩhia;
ngũkĩĩnogia tũhũ nĩ ũndũ kĩ?
- 30. O na ingĩĩthamba na maĩ ma tharunji,
na moko makwa ndĩmatherie o mũno mũno,
- 31. Wee ndũrĩ hingo ũtangĩndikia gĩcoro-inĩ,
nguo ciakwa mwene i’nyire.
- 32. Amu-rĩ, we to mũndũ ta niĩ, atĩ ndahota kũmũhũndũrĩra ũhoro,
tũrokanĩre tũcire tũteithũranwo.
- 33. Gũtirĩ wa gũtũtuithania,
atĩ atũigĩrĩre guoko gwake ithuerĩ.
- 34. Ta nĩanjehererie rũthanju rũake,
itebebia rĩake rĩgĩtige kũndua nda:
- 35. Hĩndĩ ĩo ndakĩaria, na itekũmwĩtigĩra;
nĩ amu ngoro-inĩ yakwa ti ũguo ndariĩ.
Home