Go Back
Ayubu Chapter 19
- 1. HĨNDĨ ĩo Ayubu agĩcokia akĩũria atĩrĩ,
- 2. Nĩ hingo ĩigana atĩa mũgũikara o mũkĩnjĩkagĩra kĩeha ngoro,
na mũkĩ’hehenjaga na ciugo?
- 3. Mũnjukĩte maita o ta ikũmi,
na mũtingĩconoka nĩ ũguo mũnyũmĩire nda.
- 4. O na ingĩtuĩka atĩ ndirĩ hingo itahĩtĩtie-rĩ,
ihĩtia rĩu rĩakwa no niĩ ngũgĩikara narĩo.
- 5. Ongorũo no mũkwĩĩ’neneheria,
mũkĩngwetagĩra ũmene ũrĩa ’menetwo,
- 6. No kĩmenyei atĩ ũhoro wakwa nĩ Ngai ũũinamanĩtie,
nĩwe ũndigicĩirie na wabu yake ya kũndega.
- 7. Nĩ rĩrĩi, ngayaga ngoiga ndĩ mũhũre, no ndingĩiguwo;
ngoiga nĩndeithio, no gũtuĩrũo na kĩhooto ndingĩona.
- 8. Nĩ kũhinga a’hingĩire njĩra, ngaremwo nĩ kũhĩtũka,
mĩirigo yakwa amĩĩkĩrĩte o nduma.
- 9. Riri wakwa nĩ kũnjuma anjumĩte,
na akanduta thũmbĩ yakwa mũtwe.
- 10. Nĩ kũ’momora a’momorete mbarĩ ciothe, ngarindũka:
nĩ gũkũũra akũũrĩte kĩĩrĩgĩrĩro gĩakwa ta mũtĩ.
- 11. Anjakanĩirie marakara make ta mwaki,
agakĩngeranĩria na arĩa me muku nake.
- 12. Ita ciake injerekagĩra irehanĩte o hamwe, na ikenja njĩra ikĩmĩhaicagĩrĩria ya kũnginyĩrĩra,
na ikarigicĩria hema yakwa na iraaro ciacio.
- 13. Andũ aitũ nĩamathengetie haraya na niĩ,
na andũ arĩa tũratũire tũmenyaine meĩndigithĩtie o kwĩĩndigithia.
- 14. Arĩa a gĩthaku giitũ nĩ kũnjeherera manjehereire,
na arata arĩa tũrarĩ thiritũ makariganĩrũo nĩ niĩ.
- 15. Andũ a gwakwa mũciĩ, nginya ndungata ciakwa cia airĩtu, manduĩte ta mũgeni:
monaga ta ndĩ mũrũrĩrĩ.
- 16. Ndungata yakwa ngamĩĩta ĩkarega gwĩtĩka,
no ndĩmĩthaithire na kanua o kũmĩthaitha.
- 17. Mĩrukĩ ya kanua gakwa nĩ mĩthũũre nĩ mũtumia wakwa,
o nacio ciana cia nda ya maitũ ikaigua ta ndĩ mũnungu.
- 18. ’Menetwo nĩ kinya tũhĩĩ tũrĩa tũnini;
rĩrĩa ngũũkĩra, tuo nĩ kũnyũrũria tũ’nyũrũragia.
- 19. Arata arĩa a ngoro yakwa othe nĩma’thũũrĩte,
andũ o arĩa ndĩrendete nĩo mangarũkĩte.
- 20. Mahĩndĩ makwa nĩmagwatanĩte na rũũa o na nyama;
’honokete na kĩni kĩa magego o giiki.
- 21. Mũtikĩnjiguĩre tha, mũtikĩnjiguĩre tha, inyuĩ arata akwa!
amu nĩ guoko kwa Ngai kũ’hutĩtie.
- 22. Mũthingatanĩte na niĩ nĩkĩ ta arĩ inyuĩ Mũrungu,
na mũkandĩaga nyama cia mwĩrĩ mũtekũiganwo?
- 23. Na arĩ korũo ciugo ciakwa nĩ kwandĩkwo ikĩandĩkĩtwo!
korũo nĩ gũtemwo itemetwo thĩinĩ wa ibuku!
- 24. Na arĩ korũo icanĩtwo na karamu ga kĩgera na igekĩrũo ngocorai,
nĩguo itũũre ii njane ndũmba-inĩ ya ihiga kinya tene!
- 25. No ningĩ nĩnjũĩ atĩrĩ, atĩ Mũngũũri arĩ o kuo, e muoyo,
na atĩ marigĩrĩrio-inĩ nĩwe ũkarũgama tĩri-inĩ ũyũ;
- 26. Na ikonde ici ciakwa ciakĩrĩkia kwĩha,
na mwĩrĩ wakwa ũyũ wa nyama wagĩkorũo ndũrĩ ho, hĩndĩ ĩo nĩngona Ngai;
- 27. Nĩ kwĩonera ngamwĩonera arĩ wa mwena wakwa,
maitho makwa nĩmo makamwĩrorera, na ti ta e mũgeni.
Ngoro yakwa ĩgũkĩringĩka thĩinĩ wakwa!
- 28. Akorũo inyuĩ muugĩte atĩrĩ, Nĩtũgũthingatana nake ma!
nĩ ũndũ, atĩ, gatũũrũ ka ũhoro ũyũ karĩ o thĩinĩ wakwa-rĩ,
- 29. Tuĩkai a gwĩtigĩra njomo!
amu mĩherithanĩrie ya rũhiũ nĩ ya marũrũ,
mũmenye no kũrĩhanagĩrio.
Home